UNCT Iraq - Peace Day Concert

To celebrate the International Day of Peace, UNDP Iraq, in cooperation with the Ministry of Culture in Iraq, is organising a music concert on 21 September in Baghdad at the National Theatre. The concert will host the renowned Iraqi musician Nasseer Shamma.

In addition to performing around the world and winning a number of international music prizes, Shamma is widely known and respected as a man of compassion who has for years been a dedicated advocate to peace and putting an end to violence and turbulence in Iraq.

The Peace Day Concert aims to bring together various partners including the Government of Iraq, the United Nations, the Diplomatic family and the Iraqi youth and art scene to unanimously express a commitment for peace and non-violence in Iraq

The concert will feature speakers representing the event’s partners, a short film on the Peace One Day initiative (http://peaceoneday.org/) in addition to Nasseer Shamma’s performance.

International Day of Peace was first celebrated after the United Nations General Assembly declared 21 September as the United Nations International Day of Peace in 2001. By 2010, 192 member states and 28 international organizations had marked the day, carrying out activities in 31 countries worldwide. Peace Day has provided an opportunity to reach temporary ceasefires and humanitarian pauses in combat zones around the globe, permitting access for humanitarian aid and contributing to the reduction of violence including the killings of innocent civilians.

Through this event, the Iraqi people participating, will add their voices to the millions of people around the world who have already committed themselves to the values of peace and a better future for all.

For more information please contact Juliette Touma, juliette.touma@undp.org

الاستعدادات في اوجها لاحتفالية يوم السلام الموسيقية في بغداد

12 أيلول / سبتمبر 2012

بقلم: بيرترام شامبرز وجولييت توما، برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في العراق

بدأ العد التنازلي لاحتفال فريد من نوعه يهدف لتعزيز السلام والعمل نحو عالمٍ يخلو من العنف في العراق.

وللاحتفال باليوم العالمي للسلام، ينظم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في العراق بالتعاون مع وزارة الثقافة العراقية احتفالية موسيقية على خشبة المسرح الوطني في بغداد يوم الجمعة القادم 21 أيلول، حيث ستستضيف الاحتفالية الموسيقار العراقي المميز نصير شمة.

ونصير شمة، الذي قدم عروضاً في جميع أنحاء العالم والحائز على عددٍ من الجوائز الموسيقية العالمية، مشهور على نطاق واسع ومعروف على أنه رجل يحمل في قلبه الرحمة والانسانية ومواقفه التي تدعو الى السلام ووضع حدٍ للعنف والقتال في العراق.

ويهدف الحفل الموسيقي للسلام إلى الجمع ما بين الحكومة العراقية ومنظمات الأمم المتحدة والأوساط الدبلوماسية ومنظمات الشباب العراقية والأوساط الفنية لإرسال صوت واحد يلتزم بالسلام والعمل نحو عالمٍ يخلو من العنف في العراق.

وسيتحدث اثناء الاحتفالية ممثلون عن الشركاء في الاحتفالية وعرض فيلم قصير حول "مبادرة سيأتي السلام يوماً" (http://peaceoneday.org) بالإضافة إلى عرض حي من الموسيقار العراقي نصير شمة.

هذا وقد احتُفل باليوم العالمي للسلام لأول مرة بعد أن أقرت الجمعية العامة للأمم المتحدة عام 2001 يوم 21 ايلول/ سبتمبر من كل عام على أنه يوم الأمم المتحدة العالمي للسلام. وبحلول عام 2010، أحتفلت 192 دولة عضو و 28 منظمة دولية بهذا اليوم . كما يتم القيام بنشاطات تدعو للسلام في 31 بلداً في جميع أنحاء العالم. وقد قدم يوم السلام فرصةً لوقف إطلاق النار المؤقت والوصول الى وقفات إنسانية في مناطق النزاع مما سمح للمساعدات الإنسانية بالمرور والوصل الى اولئك الذين يحتاجون اليها بصورة ماسة والمساهمة في الحد من العنف بما في ذلك قتل المدنيين الأبرياء.

وسيضم الجمهور العراقي المشارك في هذا الحدث صوته إلى الملايين من الناس في جميع أنحاء العالم ممن يلتزمون بقيم السلام وتحقيق مستقبل أفضل للجميع.

لمزيد من المعلومات يُرجى الاتصال مع جولييت توما، juliette.touma@undp.org

Press Release

english | عربي